Steinort, polnisch Sztynort, liegt 115 km nordöstlich von Allenstein in der Wojwodschaft Ermland-Masuren. Die landschaftliche Situation auf einer vom Mauer-, Kirsaiten- und Labab-See umgebenen Halbinsel im Norden der Großen Masurischen Seenplatte ist besonders reizvoll. Ein großes Waldgebiet mit 300 bis 400 Jahre alten Eichenalleen und einige Gutshöfe gehören zu dem ostpreußischen Kulturerbe. Von Steinort nach Königsberg sind es (Luftlinie) ca. 70 km, nach Warschau ca. 200 km und nach Berlin ca. 700 km.

Seit 1420 oder 1565 war die Ortschaft im Besitz der Familie von Lehndorff, die aus der Gegend von Königsberg stammte. Ihr Gutshaus wurde nach Aufstaumaßnahmen am Mauersee auf die Anhöhe der Halbinsel verlegt, und bis 1572 entstand ein Nachfolgebau. Das Schloss der Grafen von Lehndorff ging während des Tatareneinfalls 1656 in Flammen auf. Was man heute sieht, ist im Kern der dritte Bau aus der Barockzeit. Bauherrin war Gräfin Marie Eleonore, geb. Dönhoff (1664 - 1724), letzte Gattin des dreimal verheirateten Oberburggrafen und Generalleutnants Ahasverus Graf von Lehndorff, der 1683 oder 1687 den Reichsgrafentitel für sich und seine Nachkommen errang. Die barocke Schlossanlage entstand 1689-1693 zusammen mit einem dem Ehrenhof vorgegten Wirtschaftshof, dessen Gebäulichkeiten u.a. aus einem Brau- und Mälzhaus (im 19. Jh. zum Speicher neugotisch umgestaltet und noch vorhanden) und einem Torhaus (bereits 1807 abgebrochen) bestanden. Aus der Barockzeit stammt nur noch der annähernd quadratische Kernbau (Mittelbau) des Schlossbaukörpers mit dem imposanten Walmdach. Die neugotischen Fialen an der Auffahrtsseite ersetzten um 1860 den alten Mittelgiebel. Die beiden Seitenflügel der Vorderfront wurden 1829 angebaut, die drei Ecktürme (einer an der Hof-, die anderen beiden auf der Gartenseite)  zwischen 1860 und 1880 hinzugefügt.

Nach dem Bezug der Wolfsschanze bei Rastenburg durch Hitler am 24.6.1941 wurde ein Teil des Schlosses als „Feldquartier“ für Außenminister von Ribbentrop requiriert, blieb aber trotzdem noch Wohnort der Familie von Lehndorff. Der letzte Besitzer, Heinrich Graf von Lehndorff, heiratete 1937 Gottliebe Gräfin Kalnein. Während des Zweiten Weltkrieges schloss er sich der Widerstandsbewegung gegen Hitler an. Nach dem Scheitern des Attentats am 20. Juli 1944 wurde Heinrich Graf von Lehndorff nach Königsberg, später nach Berlin transportiert und seine gesamte Familie verhaftet. Er wurde am 4. September 1944 in Plötzensee hingerichtet. Am 22. Juni 2009 wäre Heinrich Graf von Lehndorff 100 Jahre alt geworden und aus diesem Anlass wurde an diesem Tag zu seiner Erinnerung ein Gedenkstein vor dem Schloss enthüllt. Das Projekt konnte von der Deutsch-Polnischen Stiftung Kulturpflege und Denkmalschutz mit Mitteln des Beauftragten der deutschen Bundesregierung für Kultur und Medien realisiert werden.

Bis Anfang 1947 waren Soldaten der Roten Armee im Schloss einquartiert, vor deren Eintreffen die der Familie weggenommene reiche Steinorter Innenausstattung - Gobelins, Porzellan, Möbel, Gemälde - in sächsische Museen verbracht worden war. Die Eroberer sammelten in den Räumen Schätze aus anderen Schlössern und Herrensitzen, bevor das meiste in die Sowjetunion abtransportiert wurde. In dieser Zeit befand sich in Steinort eine Sammelstelle für ostpreußisches Vieh, bevor es seine Reise nach Russland antrat. Längere Zeit nach 1945 war im Schloss die Verwaltung eines staatlichen Landwirtschaftsbetriebes untergebracht, später beherbergte der Herrensitz eine Segelschule. Dann wurde Steinort Eigentum der Gemeinde Angerburg (Wegorzewo). Nach dem Fall des "Eisernen Vorhangs" geriet die Schlossanlage in die Hände eines Österreichers, der mit der Sanierungsaufgabe überfordert war.
Längere Zeit gab es Pläne, dass Schloss als Hotel zu nutzen. 1998 wurde das Areal mit dem Schloss, Park und den dazu gehörigen Wirtschaftsgebäuden von der T.I.G.A. Marina GmbH, Warschau erworben. Aber zu den für den Erhalt notwendigen Sanierungsarbeiten kam es seitdem nicht, mit Ausnahme des ehem. Kuhstalls und des angebauten ehem. Renteihauses, die von der Gesellschaft als Hotel und Gastronomie genutzt werden. Der Haussee wurde zu einem Yachthafen für ca. 300 Boote ausgebaut, der einer der größten der Masurischen Seen ist.
Im Juni 2009 konnte zwischen der Deutsch-Polnischen Stiftung Kulturpflege und Denkmalschutz (DPS) und der TIGA S.A. ein "Letter of Intent" als Vorstufe zur Übernahme des Schlosses unterzeichnet werden. Am 30. November 2009 war es dann soweit: an diesem Tag wurde in Warschau zwischen TIGA S.A. und Polsko-Niemiecka Fundacja Ochrony i Zabytków (PNF), der Schwesterstiftung der Deutsch-Polnischen Stiftung Kulturpflege und Denkmalschutz in Warschau, ein notarieller Vertrag unterzeichnet, mit dem die das Schloss Steinort besitzende polnische GmbH der T.I.G.A. der PNF für 1 PLN verkauft wurde.      .

Die seit Anfang der 90er Jahre immer wieder zur Disposition stehende Gutsanlage „Groß Steinort“ umfasst insges. 54 ha. Von dem im 19. Jh. schließlich südwestlich des Schlosses konzentrierten Wirtschaftshof sind, neben Speicher, ehem. Kuhstall und Rentei, noch der ehem. Pferdestall (z.T. als Werft genutzt) und die ehem. Scheune (z.T. eingestürzt und ungenutzt) erhalten. Zur Anlage gehört ferner der bis an den Mauersee reichende 16 ha große Landschaftspark mit einem Bestand an Naturschutzdenkmälern, darunter  vierhundertjährige Eichen, neugotischer
Kapelle und klassizistischem Teehaus. Zur Anlage gehört ebenfalls der Haussee (Steinorter See) mit dem neugotisch gestalteten Lehndorffschen Familienmausoleum und einem Friedhof gegenüber dem Gut. Der See ist durch einen Stichkanal mit dem Mauersee verbunden.

Von der einstigen baufesten Ausstattung im Schloss, die überkommen ist, sind vor allem der originale Dachstuhl, die repräsentative Haupttreppe, die polychromen Deckenbalken sowie die barocken bemalten Deckenbretter (ca. 1.500 qm!), die ausgelagert wurden, und bemalte Wandfriese zu nennen. Was die bewegliche Ausstattung betrifft, konnte unlängst eine stattliche Anzahl originaler Exponate, darunter Möbel und Gemälde, die nach der Inhaftierung Graf Heinrich von Lehndorffs infolge des gescheiterten Attentats auf Hitler konfisziert und in sächsische Museen verbracht worden waren, an die Familie von Lehndorff restituiert werden, und es gibt Überlegungen, die Sammlung in das Museum einzubringen, das u.a. in einem instand gesetzten Schloss Steinort eingerichtet werden soll.

Von den einstigen großen Familiengütern Ostpreußens ist Steinort die einzige im Bauzustand seit dem 17. Jh. nahezu komplett erhaltene Gesamtanlage. Das Ensemble mit dem barocken Herrenhaus und stattlicher Eichenallee als Auffahrt, mit dem Dorf der Instleute und dem Park zur Gartenseite, dem Blick zum Haussee von der Frontseite, mit Verwaltungs- und Wirtschaftsgebäuden sowie den Pferdeställen um den Wirtschaftshof macht eine klassische Gutsanlage dieser Region sicht- und erlebbar. Die Anlage ist trotz der Einwirkungen von Krieg und Nachkriegszeit weitgehend authentisch überkommen.

Seit mehr als 20 Jahren vernachlässigt, verlangt der wertvolle bauhistorische Bestand dringend eine grundlegende Substanzsicherung. Der in den letzten Jahren erfolgte Ausbau des Ensembles als Yachthafen durch die Firma T.I.G.A. S.A., die, mit Ausnahme einer kleinen Grundstücksfläche auf der das Herrenhaus steht, Eigentümer der Gesamtanlage ist, hat die Nutzung der denkmalgeschützten Gebäude ebenso wie die Pflege der natürlichen Umgebung, Parkanlagen und Wälder, weitgehend unberücksichtigt gelassen. Die Folge ist ein fortschreitender Verfall der historischen Substanz, die noch im jetzigen ruinösen Zustand große Anziehungskraft auf Touristen ausübt, die jährlich zu hunderten dort vorbeiziehen. Zur Zeit – 2012 – befinden sich das Äußere und Innere des Schlosses, obgleich seit dem die Eigentümer-GmbH in Händen der PNF ist drei Notsicherungsmaßnahmen durchgeführt wurden,  noch immer in einem schlechten Zustand. Die statische Konstruktion ist schwach, vor allem bezogen auf auf den dreistöckigen liegenden Dachstuhl über dem Kernbau, bei dem die geschädigte oberste Balkenlage das Hauptproblem bildet, und den Dachstuhl über dem nördlichen Seitenflügel, der weitgend seiner Schwelle verlustig ist. Hinzu kommen Setzungsrisse an der Nordseite des Schlosses mit der dort vorhandenen Teilunterkellerung und scheinbar schwierigen Bodenbeschaffenheit. Provisorisch geschlossene Fenster potenzieren das Schadensbild. Viel Substanzverlust ist innen zu beklagen. Allenfalls noch schemenhaft sind Reste von Wandbemalungen zu erkennen. Vom einstigen Stuckdekor finden sich keine Spuren mehr. Ähnliches gilt für die historischen Bodenbeläge. Von den kunstreichen Kaminen und Kachelöfen haben sich Fragmente erhalten, die ausgelagert sind. Jedoch sind von den bemalten Plafonds im Mittelbau noch die meisten Deckenbalken in situ vorhanden und viele der Deckenbretter geborgen (die polychrom bemalte barocke Holzdecken könnten somit wiederhergestellt werden).

Den rechten Schlossflügel (südlicher Seitenflügel) hat die T.I.G.A. teilerneuert. Mehr nicht. Die übrigen Teile des Schlosses sind weiter verfallen. Der Park mit seinen uralten Eichen- und Buchenalleen ist verwahrlost.

Das Ensemble mit dem Herrenhaus, den historischen Wirtschaftsgebäuden und dem Park bietet vielfältige und abwechslungsreiche Möglichkeiten der Neunutzung. Es wird ein Nutzungskonzept angestrebt, dass die Substanzsicherung und eine dauerhafte denkmalverträgliche öffentliche Nutzung des Ensembles gewährleistet sowie dessen nachhaltige Finanzierung sichert.

Das Baudenkmal besitzt ein hohes Nutzungspotenzial aufgrund seiner exponierten Lage in der Region. Vorgesehen ist, das Schloss multifunktional zu entwickeln als:

1. Museum für die Geschichte der Ethnien und des Verhältnisses der Adelsfamilien im ehem. Ostpreußen zur dortigen Bevölkerung am Beispiel der Adelsfamilie von Lehndorff und integrierter Stätte der Erinnerung für Heinrich Graf von Lehndorff (mit Präsentation eines nach langwieriger Recherche in sächsischen Museen aufgefundenen und 2010 restituierten Teils des historischen Schlossinventars, den Familie von Lehndorff als Dauerleihgabe zur Verfügung stellen möchte)
2. Ort für kulturelle Veranstaltungen und gelegentliche Tagungen
3. Internationale Jugendbauhütte nach dem Vorbild der von der Deutschen Stiftung Denkmalschutz in Deutschland geschaffenen Jugendbauhütten.
4. (mittel- bis langfristig) polnisch-deutsches Fortbildungszentrum für Handwerk und Denkmalpflege unter Einbeziehung eines Nebengebäudes in der Nachbarschaft als Werkstattgebäude.

Im Schloss mituntergebacht werden sollen ein Café, eine Tourismusinformation und auch ein paar Übernachtungsmöglichkeiten.

Steinort galt in der Frühen Neuzeit als der östlichste befestigte Punkt vor dem Beginn der „Großen Wildnis“ hinter der Seenplatte. Marion Dönhoff beschreibt Steinort in den Erinnerungen an ihre Kindheit als Ort von magischer Anziehungskraft und großer regionaler Ausstrahlung: „Wer Steinort besaß, beherrschte die Gegend.“ – Auf heutige Verhältnisse übertragen heißt das: Wenn in Steinort neues Leben erblüht, hat das Auswirkung auf die gesamte Umgebung. Die Gesamtmaßnahme dürfte wohl nur als EU-Leuchtturmprojekt mit bi-nationaler finanzieller Beteiligung und Aufbietung des notwendigen Eigenanteils durch Spenden zu realisieren sein.

Neben der denkmalgerechten Revitalisierung des Schlosses sind alle Kräfte auf die Wiederherstellung des Schlossparks zu konzentrieren, der unverzichtbarer Bestandteil des Denkmalensembles Steinort ist.
Und es sollte in absehbarer Zeit gelingen, die die historischen Ökonomiegebäude und die Marina unter Wahrung der denkmalpflegerischen Belange durch gezielte Investitionen angemessen aufzuwerten, so dass sich eine wirtschaftliche Win-win-Situation ergibt, um die Gesamtanlage nachhaltig erhalten zu können. Damit entstünde ein kulturtouristisch attraktives Gegengewicht zur nachgefragten unweit gelegenen ehem. Wolfsschanze.

Unter dem Dach der Deutsch-Polnischen Stiftung Kulturpflege und Denkmalschutz agierte von 2007-2010 der Förderkreis Steinort, der die Stiftung als Initiative bei deren Engagement für die Rettung des akut vom Verfall bedrohten Ensembles in buchstäblich letzter Minute und Bemühungen um eine denkmalverträgliche Revitalisierung dieses besonders erhaltenswerten deutsch-polnischen baukulturellen Zeugnisses unterstützt hat. Aus dem Förderkreis hat sich im Herbst 2010 die Lehndorff-Gesellschaft Steinort e.V. gegründet, mit der der Deutsch-Polnischen Stiftung Kulturpflege und Denkmalschutz und deren polnischer Schwesterstiftung fortan für ihr Steinort-Projekt ein institutionalisierter Partner nicht zuletzt für die notwendige Generierung von Spenden zur Seite steht.

Mit einem von der Deutsch-Polnischen Stiftung Kulturpflege und Denkmalschutz (DPS) mit Mitteln des Beauftragten der deutschen Bundesregierung für Kultur und Medien geförderten und zusammen mit der Stiftung Borussia in Allenstein/Olsztyn Anfang November 2008 ebenda veranstalteten Steinort-Symposiums konnte als ein erster Schritt die Bedeutung der Schlossanlage der interessierten Öffentlichkeit erfolgreich näher gebracht werden. Danach wurde vom Denkmalamt der Wojewodschaft Ermland-Masuren ein neues Baugutachten in Auftrag gegeben, das Grundlage für eine dringend notwendige erste Notsicherung gewesen ist.

Nach einem Besuch des Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM), Herr Staatsminister Bernd Neumann MdB auf Einladung der Stiftung im Juli 2009 in Steinort folgte ein Eilantrag der DPS für die Bewilligung von BKM-Mitteln für erste u.a. in Anbetracht der akuten Teileinsturgefahr des Dachs über dem Mittelbau umgehend notwendige Notsicherungsarbeiten. Dem Eilantrag wurde von BKM unter der Voraussetzung  des Vollzugs des vorgesehenen Eigentümerwechsels und einer künftigen öffentlichen Nutzung des Schlosses im Oktober 2009 stattgegeben.

1. Notsicherungsmaßahme (2009/2010)

Noch im Dezember 2009 konnte mit den dankenswert vom Beauftragten für Kultur und Medien der Bundesregierung bewilligten Mitteln (knapp 60.000 EUR) die erste Notsicherungsmaßnahme am Schloss in Angriff genommen werden. Die Leistungen beinhalteten Absteifungsarbeiten an den Dach- und Deckenbalkenebenen des Kernbaues durch Einbringung von Holzstempeln, weiterhin den Austausch schwarzer Folien vor den Fensteröffnungen, die kein Tageslicht in das Gebäudeinnere gelassen und die Schwammverbreitung begünstigt hatten, durch transparente neue Folien mit Lüftungsschlitz. Reparaturen an der Dachentwässerung des Gesamtbaus, die Installierung von Laufstegen über den Balkenebenen des Kernbaus, um von dort an die akuten Dachstuhlschäden gelangen zu können, Schuttberäumungen vor allem die Entsorgung verrotteter, schwammkontaminierter Bodenbeläge, eine provisorische Abdeckung der Kellerschächte und Traufzonen sowie die Verschließung unsachgemäßer Einstiegsöffnungen vervollständigten das Maßnahmenpaket. Nach einem Winter mit hohen Minustemperaturen in den Masuren wurden die Arbeiten im März 2010 erfolgreich abgeschlossen. Die 1. Notsicherungsmaßnahme wurde planerisch betreut vom Architekturbüro festgrupa Sp. z o.o. Warszawa, Architekt Dr.-Ing. Marcin Górski. Die Arbeiten wurden in enger Abstimmung mit der zuständigen Denkmalbehörde ausgeführt und mit einer Baugenehmigung, die noch der Voreigentümer u.a. für den Einbau denkmalunverträglicher Betondecken im Mitteltrakt und westlichen Seitenflügel erhalten hat und die auch für nachfolgende Notsicherungsmaßnahmen genutzt wurde. 


Darauf aufbauend war von der Schloss Steinort GmbH als direkter Eigentümer ein Folgeantrag 2010 an das polnische Kulturministerium für eine Fortführung der Notsicherung in sechsstelliger Euro-Höhe gestellt worden, der vor allem das mittlere Dach betraf, dessen intensivere Bearbeitung im Winter 2009/10 durch Eis und Schnee verhindert wurde, und der die Mauerkronen und eine Schwammbekämpfung beinhaltete. PNF und DPS sahen der Entscheidung in Warschau hoffnungsvoll entgegen. Der Antrag wurde jedoch abgelehnt, wobei der tragische Absturz der Regierungsmaschine bei Smolensk im April 2010 hinzu kam, denn in ihr hatte auch der polnische Generalkonservator gesessen, der bei der Antragstellung um Rat ersucht worden war.

Eine vom Marschallamt auf Antrag als Kompensation ausgereichte Zuwendung, untersetzt mit einem aus deutschen Spenden finanzierten Eigenmittelanteil, blieb überschaubar, so dass diese Mittel nur dazu gereicht haben, wiederum unter Leitung des Warschauer Architekturbüros festgrupa Sp. z o.o. im Juli/August 2010 den unteren Bereich des Dachs über dem Kernbau ein Stück weit gegen eindringende Feuchte abzudichten. 

2. Notsicherungsmanahme (Frühjahr 2011)

Der rapide Verfall des Schlosses konnte allerdings noch nicht entscheidend aufgehalten werden, weshalb eine zweite Notsicherungsstufe bereits im Winter 2010/11 erforderlich wurde. Aus finanziellen Gründen wurde die Maßnahme auf die am dringendsten notwenige weitere Ertüchtigung der Gebäudekonstruktion konzentriert. Wegen Dacheinsturzgefahr durch Schneelast duldeten die Arbeiten keinen Aufschub. Finanziert wurde die im März und April 2011 durchgeführte Maßnahme mit einem Kostenumfang von 50.000 EUR durch Privatspenden aus Deutschland.

Die zweite Notsicherungsmaßnahme beinhaltete im Wesentlichen: die Abstützung des dreistöckigen Dachstuhls über dem architekturgeschichtlich besonders wertvollen Mitteltrakt mittels eingebauter hölzerner Hilfskonstruktion (Joche), die Notsicherung der bereits teileingestürzten Kellergewölbe durch Holz- und Stahlverbau sowie Abstützarbeiten im Kniestock des linken Seitenflügels, soweit die Gelder für letzteres gereicht haben. Außerdem beinhaltete die zweite Notsicherungsstufe die Errichtung eines Bauzauns zur Gefahrenabwehr durch Vandalismus.
Die Einsturzgefahr sollte nun bei dem Mitteltrakt des Schlosses für die nächsten Jahre beseitigt sein. Der östliche Seitenflügel (rechter Seitenflügel) bereitet derzeit weniger bautechnische Sorgen, da er von den vormaligen Eigentümern für die Unterbringung von Ferienzimmern ausgebaut wurde (wobei man allerdings über den Rohbauzustand nicht hinaus kam). Wesentlich problematischer wird der bauliche Zustand des linken Seitenflügels eingeschätzt. Hier hat der weiche Baugrund auf der Nordseite zu stärkeren Mauerwerksrissen geführt und sitzt der Dachstuhl mittlerweile ohne Mauerlatte (die ist weggefault) auf der Mauerkrone auf.  

Die 2. Notsicherungsmaßnahme wurde fachlich vorbereitet und betreut von dem in Brandenburg a.d. Havel ansässigen Architekturbüro Dr. Krekeler Generalplaner GmbH und dem Statiker Dipl.-Ing. Peter Krämer vom Berliner Ingenieurbüro Krämer in Zusammenarbeit mit dem Warschauer Architekturbüro festgrupa Sp. z o.o..

3. Notsicherungsmanahme, Allensteiner Kooperationsvereinbarung mit den regionalen Entscheidern und internationale Denkmalfachkonferenz in Görlitz zur Erhaltung funktionslos gewordener Schlösser am Beispiel Steinort (Herbst 2011)

Nachdem die PNF rechtzeitig einen Förderantrag 2011 an das polnische Kulturministerium für die weitere Notsicherung gestellt hat, wurde ihr von diesem im September 2011 eine Zuwendung in Höhe von 50.000 EUR bewilligt, um die Dächer vor dem Winter mittels einer neuen ziegelroten Dachpappen-Noteindeckung dicht zu bekommen. Im Zuge dieser mit einem Eigenmittelanteil von 10.000 EUR bestehend aus von der DPS eingeworbenen zweckgebundenen deutschen Spenden mitfinanzierten Maßnahme war ebenfalls noch vor dem Winter 2011/12 die Wasserabführung vom Gebäude zu verbessern. Seitdem ist das Herrenhaus von oben dicht und die Schwammausbreitung im Frühjahr/Sommer merklich zurückgegangen. Für die 3. Notsicherungsmaßnahme fachlich verantwortlich zeichnete das Architekturbüro festgrupa Sp. z o.o..


Am 6. Oktober 2011 wurde in Allenstein eine Kooperationsvereinbarung der PNF und DPS mit den regionalen Entscheidern in der Woiwodschaft feierlich unterzeichnet. Mit der Allensteiner Kooperationsvereinbarung erklären der Woiwode, Marschall, Staroste und Bürgermeister von Angerburg/Wegorzewo ihre Unterstützung des von beiden Stiftungen verfolgten Nutzungskonzepts zu Schloss Steinort mit Museum und internationaler Jugendbauhütte sowie zum späteren Zeitpunkt Fortbildungszentrum für Handwerk und Denkmalpflege.


Am 17./18.11.2011 konnte die DPS in Görlitz zusammen mit den Mitorganisatoren PNF, Fundacja Dobro Kultury aus Slubice und Görlitzer Fortbildungstentrum für Handwerk und Denkmalpflege e.V. eine vom Auswärtigen Amt maßgeblich geförderte sowie mit einer Zuwendung der Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit und der Unterstützung der Stadt Görlitz bedachte internationale Denkmalkonferenz mit dem Titel „Erhaltung des europäischen Kulturerbes – Denkmalgerechte Revitalisierung funktionslos gewordener Schlossbauten am Beispiel des Projekts Schloss Sztynort / Steinort in Polen“ durchführen. Die Wahl auf Görlitz als Tagungsort im Dreiländereck Polen, Tschechien, Deutschland hatte mit der Hauptzielgruppe der Teilnehmer und damit zu tun, dass hier den regionalen Entscheidern (Vize-Marschallin, Staroste, Bürgermeister Angerburg, Vertreter der Woiwodschaft), die das Schicksal von Schloss Steinort mitbestimmen können, zwei von der Deutschen Stiftung Denkmalschutz geförderte Einrichtungen vorgeführt werden konnten, die PNF und DPS in vergleichbarer Form in ihrem Nutzungskonzept für Steinort angedacht haben, und zwar das Görlitzer Fortbildungszentrum für Handwerk und Denkmalpflege e.V. und die Jugendbauhütte Görlitz. Dankenswert haben der polnische Kulturminister Bogdan Zdrojewski und die Beauftragte für die deutsch-polnische Zusammenarbeit und Staatsministerin im Auswärtigen Amt Cornelia Pieper MdB, die Schirmherrschaft über die Denkmalfachtagung übernommen. Staatsministerin Pieper ist es dann auch gewesen, die aufgrund ihres von den verstorbenen DPS-Vorstandsvorsitzenden Prof. Andrzej Tomaszewski und Prof. Gottfried Kiesow für Schloss Steinort entfachten Interesses den Weg zur Entwicklung und Antragstellung für die internationale Denkmalkonferenz bereitet hat, an der an beiden Tagen jeweils 120 Personen teilgenommen haben, davon wie erhofft, jeweils die Hälfte aus Polen (mehr zu der Tagung, u.a. die vollständige Tagungsdokumentation siehe auf dieser Homepage unter Presse und Termine).

4. Notsicherungsmanahme (Herbst 2012)

Sie beinhaltet die fachgerechte Um- und Neueinlagerung sowie den ersten Teil der konservatorischen Sicherung der originalen barocken bemalten Deckenbretter (rund 1.500 qm). Diese waren zwar vor einigen Jahren aus dem Schloss ausgebaut worden, um ihre Substanz zu sichern,jedoch im Speichergebäude am Herrenhaus denkmalunverträglich eingelagert.
 
Die Teilmaßnahme erfolgt im Herbst 2012 und ist finanziert mit 40.000 EUR, die vom polnischen Kulturministerium bewilligt wurden, einer Förderung des Beauftragten für Kultur und Medien in Berlin in Höhe von 19.500 EUR und deutschen zweckgebundenen Spenden in Höhe von rund 10.000 EUR als Eigenmittelanteil. Die ausgeführten Arbeiten umfassen im Detail die konservatorische Vorbereitung der Bretter für den Transport in eine geeignete Lagerhalle (u.a.Vorfixierung der abpudernden Malschichtoberflächen), den Transport selbst und in der Lagerhalle die Schädlingsbekämpfung durch Begasung, Reinigung und Fixierung der Malschichtoberflächen. Die Arbeiten werden planerisch vom Architekturbüro festgrupa Sp. z o.o. betreut. Die konservatorischen Arbeiten und die Überwachung des Transports und der Desinfektion der Deckenbretter werden von der Restauratorin Barbara Kulczynska-Nowak aus Allenstein vorgenommen. Notwendige weiterführende konservatorische und die restauratorischen Arbeiten sind in einer nächsten Maßnahmenetappe auszuführen. Die Deckenbretter sollen nach ihrer vollständigen Konservierung und Restaurierung und wenn die baulichen Voraussetzungen dafür geschaffen sind, wieder in ihrer ursprünglichen Funktion in Schloss Steinort eingebaut werden, und zwar möglichst in situ.


Als weitere Maßnahme 2012 konnte ein Projekt "Rückschnitt des Wildwuchses im historisches Schlosspark" realisiert werden. Die Arbeiten wurden von der Jugendbauhütte Gartendenkmalpflege mit Unterstützung der Jugendbauhütte Brandenburg/Berlin in der Deutschen Stiftung Denkmalschutz bei einem zweiwöchigen Einsatz mit Genehmigung der Denkmalbehörde im Juli 2012 ausgeführt. Die erfolgreiche Aktion, bei der historische Parkwege und Sichtachsen freigelegt wurden, erfolgte mit 40 deutschen Jugendlichen unter fachlicher Anleitung und stieß bei der Bevölkerung und in den lokalen Medien auf besonders positive Resonanz.

5. Notsicherungsmanahme (2013)

An Notsicherungsarbeiten 2013 sind die Festigung der Mauerkronen des Mitteltrakts und die Stabilisierung der Unterkellerung vorgesehen. Der Förderantrag 2013 an das polnische Kulturministerium für diese Teilmaßnahme wurde Ende Januar 2013 bewilligt. Die inzwischen dritte Zuwendung des Ministeriums für Schloss Steinort beträgt 50.000 EUR und ist zur finanziellen Absicherug der Teilmaßnahme mit einem Eigenmittelanteil von rund 15.000 EUR zu komplementieren, der aufgrund der in Ermangelung polnischer Eigenmittel einmal mehr von deutscher Seite aufzubringen sein wird.

Die Deutsch-Polnische Stiftung ruft daher zusammen mit ihrer polnischen Schwesterstiftung konkret zu Spenden für die Rettung von Schloss Steinort auf. Helfen Sie mit! Unterstützen Sie uns dabei durch Ihre Spende.

Nähere Auskünfte erteilt die Geschäftsstelle der Deutsch-Polnischen-Stiftung Kulturpflege und Denkmalschutz.


Ziel ist es, nachdem bislang einschließlich 2013 rund 300.000 EUR zur Rettung von Schloss Steinort aufgewendet worden sein werden, weiterhin mit gezielten Sicherungsmaßnahmen den Zustand des Schlosses sukzessive soweit zu stabilisieren, dass die bauliche Voraussetzung für eine schnellstmögliche Realisierung der angestrebten Gesamtsanierungsmaßnahme (geschätzte Kosten ca. 8 bis 10 Mio EUR) mit EU-Fördermitteln gegeben ist. Ein für den Erhalt hoher Förderung für das Gesamtprojekt erforderliches erstes Nutzungskonzept  mit Vorvorplanung liegt, vom Architekturbüro Dr. Krekeler Generalplaner GmbH, das auch ein detailliertes Raumbuch erarbeitet hat, in Zusammenarbeit mit PNF, DPS und Lehndorff-Gesellschaft erstellt, vor.

Seit 2010 hat das Projekt „Rettung von Schloss Steinort“ von deutscher Seite fachtechnische Unterstützung durch die Beuth Hochschule für Technik Berlin (Fachbereich Bauingenieur- und Geoinformationswesen) erfahren und seit 2011 außerdem von der Technischen Universität Dresden (Fakultät Architektur, Lehrstuhl Tragwerksplanung). An einer Kooperation mit äquivalenten polnischen bildungswissenschaftlichen Einrichtungen wird derzeit gearbeitet.

Projektbetreuung

• Planerische Betreuung: Architekt Dr. Marcin Górski, Architekturbüro festgrupa Sp. z o.o., Warszawa (Warschau) (seit Winter 2009/2010) - Architekturbüro Dr. Krekeler Generalplaner GmbH, Brandenburg a.d. Havel (seit 2. Notsicherungsmaßnahme 2010)
• Statiker: Ingenieurbüro Krämer, Dipl.-Ing. Peter Krämer, Berlin (bislang vor allem 2. Notsicherungsmaßnahme 2010)
• Ausführender Baubetrieb:  Warminskie Przedsiebiorstwo Budowlane S.A. (Ermländisches Bauunternehmen AG), Olsztyn (Allenstein) (1. bis 3. Notsicherungsmaßnahme Winter 2009/2010 bis Herbst 2011)
• Restauratorin: mgr Barbara Kulczynska-Nowak, Allenstein - Dipl.- Konservatorin (seit 4. Notsicherungsmaßnahme Herbst 2011)
• Bauüberwachung: Ing. Tadeusz Cichonski, Olsztyn (Allenstein)
• Bauherr: Gesellschaft Palac w Sztynorcie Sp. z o.o., Warszawa (Warschau)
• Fachlicher Betreuer für die DPS: Prof. Dr. Christofer Herrmann, Universität Danzig

Antje Vollmer. Doppelleben - Heinrich und Gottliebe von Lehndorff im Widerstand gegen Hitler und Ribbentrop. Frankfurt am Main 2010 (415 S.)  

Deutsch-Polnische Stiftung Kulturpflege und Denkmalschutz (Hrsg.). Erhaltung des europäischen Kulturerbes - Denkmalgerechte Revitalisierung funktionslos gewordener Schlossbauten am Beispiel des Projekts Schloss Sztynort / Steinort in Polen. Görlitz 2011 (133 S.) (Dokumentation DPS-Tagung 17-18.11.2011 in Görlitz mit selbigem Titel)

Im früheren Westpreußen, beim Dorf Gnojau/Gnojewo, gelegen im Marienburger Werder, steht an der Hauptstraße in Richtung der berühmten Marienburg/Malbork eine der ältesten noch erhaltenen Wegekapellen (Heiligenhäuschen) in Polen. Die Kapelle in Gnojau/Gnojewo befindet sich an der seit dem Mittelalter vielbefahrenen Hauptstraße von Danzig nach Marienburg (7km östlich des Dorfes).

Im Mittelalter waren ‚Betstationen’ wie die Wegekapelle bei Gnojau sehr häufig und dienten den Reisenden als Orte des Innehaltens und der religiösen Besinnung auf ihren langen Wegen. Sie dienten außerdem der lokalen Bevölkerung als Prozessionsstationen. Aufgrund der Formensprache und Stilmerkmale kann man die Entstehungszeit auf um 1500 schätzen. Die Wegekapelle stand ursprünglich dichter bei der Dorfkirche von Gnojau, einem stattlichen gotischen Backsteinbau mit Fachwerkinnenkonstruktion, der heute in seiner Substanz akut gefährdet ist. Sie wurde im Zweiten Weltkrieg an ihren heutigen Standort transloziert, um dort in einem Gefangenenlager als Betkapelle zu dienen.

Die Wegekapelle in Gnojau ist ein reich verzierter und filigraner zweigeschossiger Bau über quadratischem Grundriss. Die Höhe beträgt 6m und die Breite 1,9m. Das offene Untergeschoss wird von einem zierlichen Gewölbe überfangen, unter dem im Mittelalter wohl eine Heiligenfigur stand. Über dem mit tiefen Nischen versehene Obergeschoss erhebt sich eine fialenartige Bekrönung. Der Bau zeigt eine hohe architektonische Qualität sowie eine manigfaltige Formensprache. Es gibt Kiel-, Rund- und Spitzbögen, verschiedene Backsteinprofile sowie Putzflächen, die mit Maßwerkdekor versehen waren.

Wegen ihrer Lage in der freien Landschaft und des feingliedrigen Aufbaus waren die Wegekapellen immer großen Gefährdungen ausgesetzt. Daher haben sich nur noch ganz wenige Denkmäler dieser Art aus dem Mittelalter erhalten. Die Wegekapelle in Gnojau gehört zu den letzten und qualitätvollsten Beispielen dieser Kleinarchitektur im heutigen Polen und besitzt daher einen außerordentlichen historischen und denkmalpflegerischen Wert.

Die Wegekapelle bietet aufgrund ihres filigranen Aufbaus und der zahlreichen kleinen Arkaden und Blenden eine große Angriffsfläche für Wind und Wetter. Daher gab es zahlreiche Witterungsschäden am Denkmal (ausgewaschene Baufugen, abgebröckelte Backsteine, ausgewitterte Putzflächen). In ihrer Existenz zwar nicht akut gefährdet, war der Bestand dieses einzigartigen Denkmals bei weiterhin fehlenden Konservierungsmaßnahmen doch mittelfristig in Frage gestellt. Durch Realisierung als Instandsetzungsprojekt 2009 ließ sich die Kapelle mit einem relativ geringen Mitteleinsatz für die Zukunft sichern.

Im Frühjahr 2008 wurde die Kapelle mit Mitteln der Stiftung konservatorisch untersucht, um das genaue Schadensbild zu ermitteln. Bei dieser Gelegenheit sind auch die Spuren der originalen mittelalterlichen Farbigkeit und des Stuckdekors dokumentiert worden. Die Untersuchung bildete die Grundlage für den mit den polnischen Denkmalbehörden abgestimmten konservatorischen Maßnahmenkatalog. Die praktischen Konservierungsarbeiten wurden, ermöglicht durch die originäre Förderung der Deutsch-Polnischen Stiftung, im August/September 2009 durchgeführt, wodurch die Kapelle gesichert ist und wieder ihr originales Erscheinungsbild zurückerhalten hat. Weiterhin wurde eine Vereinbarung mit der Gemeinde getroffen, um eine dauerhafte Pflege des Umfelds der Kapelle (Instandhaltung der Grünflächen und des Zaunes) zu gewährleisten.

Helfen auch Sie mit, die Deutsch-Polnische Stiftung bei der Bauunterhaltung dieses baulichen Kleinods durch eine Spende zu entlasten. Bitte auf dem Überweisungsträger „Wegekapelle Gnojau“ als Kennwort angeben.

Projektbetreuung:

• Restauratorische Voruntersuchung: Katarzyna Polac, freie Restauratorin, Posen/Poznan
• Restauratorische Ausführung: Katarzyna Polac, freie Restauratorin, Posen/Poznan
  
• Bauherr: Gemeinde Miloradz
• Fachbegleitung der Maßnahmen für die Deutsche-Polnische Stiftung Kulturpflege und Denkmalschutz: Prof. Dr. Christofer Herrmann, Universität Danzig

Marienfelde, polnisch Marianka, ist ein Dorf nördlich von Preußisch Holland/Pasłęk, das im früheren südlichen Ostpreußen, zwischen Danzig (Gdansk) und Allenstein (Olsztyn) liegt (ca. 70 Km südöstlich von Danzig).

In dem am Beginn des 14. Jahrhunderts gegründeten Dorf Marienfelde befindet sich eine große und stattliche mittelalterliche Pfarrkirche. Die Errichtung des Baus erfolgte in zwei Abschnitten im zweiten Viertel sowie in der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts. Um 1515 erhielt der Chor reiche Zellengewölbe nach Vorbild der Danziger Kirchen. Die Architektur reicht über den Rahmen einer normalen Dorfkirche hinaus, möglicherweise erklärt sich die Größe des Gotteshauses durch den Umstand, dass es sich auch um einen Wallfahrtsort handelte. Dies könnte das Engagement der Elbinger Komture des Deutschen Ordens bei der Ausstattung der Kirche (belegt durch Wandmalereien (ca. 1432-67) erklären. Nach der Einführung der Reformation 1525 im Herzogtum Preußen wurde auch Marienfelde zu einer evangelischen Pfarrkirche. 1723 erhielt das Langhaus eine flache Holzdecke. 1839 wurden die Fenster vergrößert und 1892 erfolgte eine erste Restaurierung. Nach 1945 gelangte die Kirche an die polnische katholische Gemeinde und ist heute eine Filiale der Pfarrkirche in Preußisch Holland/Pasłęk.

Der über 42m lange Bau besteht aus einem Westturm, einem mächtigen Langhaus in Form eines flachgedeckten Saalbaus und einem Polygonalchor im Osten. Obwohl in zwei Abschnitten errichtet, wirkt die Architektur der Kirche einheitlich und in sich abgestimmt. Bemerkenswert sind die Zellengewölbe aus dem frühen 16. Jahrhundert im Chor sowie die Wandmalereien mit überlebensgroßen Apostelfiguren im Langhaus. Ein Teil der Wandmalereien wurde 1893 freigelegt. Neue Untersuchungen haben ergeben, dass die gesamte Kirche mit Ausmalungen versehen ist. Diese sollen im Rahmen des Restaurierungsprojekts freigelegt und gesichert werden.

In der Kirche haben sich noch zahlreiche Ausstattungsstücke des 15. bis 18. Jahrhunderts erhalten. Bemerkenswert ist eine mittelalterliche Sakramentsnische mit einer bemalten Tür (Schmerzensmanndarstellung) und dem originalen Schloss aus dem 15. Jahrhundert (restaurierungsbedürftig). Der reich gestaltete Hauptaltar (mit Abendmahlsdarstellung als Hauptbild) stammt von 1682 und steht auf einer gemauerten mittelalterlichen Mensa. Weiterhin finden sich in der Kirche eine Kanzel sowie eine Taufkammer, 1692 von Isaac Riga aus Königsberg gefertigt, und auf der Westempore eine Orgel aus dem 18. Jahrhundert (restaurierungsbedürftig).

Die Pfarrkirche in Marienfelde/Marianka ist ein für ländliche Verhältnisse außergewöhnlich großer und qualitätsvoller Bau, dessen Denkmalwert insbesondere durch die umfangreich erhaltenen mittelalterlichen Wandmalereien gesteigert wird.

Aufgrund der Prioritätenliste des Baugutachtens (Ingenieurbüro Henryk Kozłowski aus Starogard Gdański, erstellt im Januar 2008) ist von der Deutsch-Polnischen Stiftung Kulturpflege und Denkmalschutz mit Mitteln des Beauftragten der deutschen Bundesregierung für Kultur und Medien Ende 2008 als erste Maßnahme die Instandsetzung des undichten Schiff-Daches in Angriff genommen worden, um das Innere der Kirche vor weiterem Feuchtigkeitseinritt zu schützen. Mit der anteiligen Förderung ist die Grundvoraussetzung für die spätere Restaurierung der wertvollen Wandmalereien zu einem Teil erfüllt. Dank dieser Anschubförderung durch die Deutsch-Polnische Stiftung Kulturpflege und Denkmalschutz mit BKM-Mitteln konnte die Kirchengemeinde 2009 mit finanzieller Unterstützung des Marschallamtes die Instandsetzung der Dachflächen über Chor und Turm realisieren.

Nach dem Gutachten sind folgende von der DPS geförderte Maßnahmen am Schiff-Dach ausgeführt worden:

• Austausch einzelner von Pilz- und Schädlingsbefall betroffenen Balken im Dachwerk des Langhauses.
• Neueindeckung mit keramischen Flachdachziegeln, Typ niederländischer Narvik .
• Erneuerung der Traufbretter und Dachentwässerung.

Nachdem die Kirchengemeinde es mit Hilfe der Kath. Pfarrei in Preußisch Holland (Pasłęk) geschafft hat, nach der mit Unterstützung der Deutsch-Polnischen Stiftung Kulturpflege und mit Mitteln der deutschen Bundesregierung ermöglichten Instandsetzung des Schiffdachs 2009 die Sanierung des Chor- und Turmdachs folgen zu lassen und damit die gesamte Kirche von oben trocken zu bekommen, hat sie 2011 das Projekt "Freilegungs- und Konservierungsarbeiten an der spätgotischen Wandmalerei auf der südlichen Kircheninnenwand" in Angriff nehmen und abschließen können.

Ermöglicht wurde dieses Wandmalereiprojekt durch eine erneute Förderung des Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien an die Deutsch-Polnische Stiftung Kulturpflege und Denkmalschutz als Maßnahmenträger. Mit finanziellen Anteilen dabei waren die Kommune Pasłęk und die Pfarrei in Pasłęk.

Neben der nach Feuchteschäden an den Wänden infolge jahrelanger Dachundichtigkeiten notwendigen Bearbeitung der bereits 1892 partiell an der Südwand freigelegten Apostelfiguren Peter und Paul, Andreas und Johannes sowie Jakobus d.Ä.und Thomas konnte unter Leitung der Restauratorin Dr. Joanna Arszyńska das bislang nur schemenhafte erkennbare Apostelpaar Jakobus d.J. und Philippus im Bereich der Orgelempore wieder eindrucksvoll sichtbar gemacht werden. Frau Arszynska assistierten bei den Freilegungs- und Konservierungsarbeiten vier junge Restauratorinnen sowie vier angehende Restauratoren-Studentinnen der Universität Thorn (Toruń).

Eine wundervolle Entdeckung war das Wandbild Maria mit dem Jesuskind, das in der Laibung der östlichen Fensteröffnung an der Südwand frei gelegt werden konnte. Die anmutige Darstellung ist im "Schönen Stil" gehalten und mit Rankendekor umgeben, das nach Entfernung der Überputzung respektive Übertünchung jetzt wieder in voller Pracht, d.h. auf der gesamten Fläche der Südwand bewundert werden kann. Die Rankenmalerei wurde im östlichen Bereich aufwendig zweifarbig in den Farben rot und grün begonnen und nach Westen nur mehr rot gefasst fortgeführt.

Die Arbeiten, die im Zeitraum Juli bis Oktober 2011 an der Wandmalerei auf der Südseite vorgenommen wurden, waren, neben den Freilegungen, rein konservatorisch. Sie haben eine Angleichung der Fehlstellen auf der Wandoberfläche und die Egalisierung von Rissen im Putz und Mauerwerk mit beinhaltet. Dadurch ist das Wappen links des Hl. Thomas, durch das sich ein Riss zog, wieder besser erkennbar geworden. Das Wappen hat rechts des Hl. Thomas seine Entsprechung. Die Wappen wurden bereits zuvor identifiziert als die der Deutsch-Ordensmänner Heinrich Reuß von Plauen, der zuletzt 1441 bis 1467 Kommandeur in Elbing gewesen ist, und Nicolas (Nicolaus) von Lubichau Creytzen. Bei den Freilegungsarbeiten 2011 sind außerdem zwei verkleiderte Öffnungen an der Südwand zutage getreten, davon zwischen den Apostelfiguren "Jakobus d.Ä. und Thomas" eine schmale Nische mit Treppenansatz.

Dem letzten Bearbeitungsabschnitt bleibt vorbehalten, wie die ergänzten ungefassten und daher noch weißen Fehlstellen gestaltet werden. Ob die für die Restaurierung vorbereiteten Fehlstellen farblich beigefasst oder rekonstruiert werden, wird im Einzelnen noch mit den Denkmalbehörden abzustimmen sein.

Nachdem an der Südwand wieder acht prachtvolle Aposteldarstellungen zu betrachten sind, besteht bei der Kirchengemeinde freilich ein starker Drang, noch die vier restlichen Apostelfiguren, die vermutlich auf die Nordwand gemalt worden sind und von denen deren zwei schemenhaft erkannt werden können, ebenfalls freizulegen und restauratorisch zu bearbeiten.

Die spätgotischen Wandmalereien in der St. Peter und Paulkirche in Marienfelde stellen eine Seltenheit in der Woiwodschaft Ermland-Masuren dar. Erst durch die geförderten Freilegungs- und Konservierungs-
arbeiten ist das Bildprogramm wieder sichtbar und die Voraussetzung dafür geschaffen worden, dass sich die polnische Kunstwissenschaft intensiver damit auseinandersetzen kann.

Die kleine Kirchengemeinde der Pfarrei Paslek ist als Eigentümerin von St. Peter und Paul durch die Fördermaßnahme um eine Attraktion reicher geworden. Mit dem Bildprogramm auf der Südwand hat der Bau das Potenzial zu einem kulturtouristischen Anziehungspunkt zu werden, vor allem wenn auch das übrige Inventar restauratorisch instand gesetzt sein wird. Die Wandmalerei dürfte jedenfalls als Sehenswürdigkeit der Region zum Oberlandkanal hinzukommen und die kulturelle Identität der Dorfbewohner von Marienfelde stärken.

Zur finanziellen Absicherung der nächsten Maßnahmen, die das wertvolle Innere des Kirchenschiffs weiter schützen sollen, erbittet die Deutsch-Polnische Stiftung Kulturpflege und Denkmalschutz Spenden auf ihr Konto. Bitte auf dem Überweisungsträger „Marienfelde“ als Kennwort angeben.

Für die kleine Gemeinde bedeutet die Unterhaltung des großen Kirchengebäudes eine erhebliche Belastung, weshalb auch im Laufe der Jahrzehnte durch mangelnde Instandhaltung bauliche Schäden (insbesondere Feuchtigkeitsprobleme) eintraten. Daher ist es umso erfreulicher, dass die Pfarrei bereit ist, ein umfassendes Restaurierungskonzept mitzutragen und – im Rahmen ihrer bescheidenen Möglichkeiten – sowohl Finanzmittel als auch ehrenamtliche Arbeitskraft der Gemeindemitglieder für die Restaurierung der Kirche einzubringen. Besonders vorbildlich ist die bereitwillige Zusammenarbeit des Eigentümers (Katholische Kirche) mit der Kommune, dem Denkmalamt, den Restaurierungsexperten der Universität Thorn/Toruń sowie der Abteilung Architekturgeschichte und Denkmalpflege an der Technischen Hochschule in Danzig/Gdańsk.

Restaurierungskonzept

Für die Kirche in Marienfelde sind in den kommenden Jahren weitere Restaurierungsabschnitte geplant.  Die Grundmauern sollen vor aufsteigender Feuchtigkeit geschützt und partielle Schädigungen der Fassade beseitigt werden. Als nächste Schritte sind die Erneuerung der Fußbodens sowie die Konservierung und Freilegung mittelalterlicher Wandmalerei auf der Nordseite geplant. Weitere Restaurierungsmaßnahmen sind auch für Altar, Kanzel, die Orgel und die Sakramentsnische vorgesehen. Außerdem soll die Kirche moderne Elektroinstallationen sowie ein neues Beleuchtungssystem erhalten. Schließlich soll durch eine Neugestaltung des Kirchhofes und die Wiederherstellung der Umfriedung die Kirche ein ästhetisches und gepflegtes Umfeld erhalten.

Die Gesamtleitung des Projektes liegt bei Frau Prof. Dr. Romana Cielątkowska, Inhaberin des Lehrstuhls für Architekturgeschichte und Denkmalpflege an der Technischen Universität Danzig/Gdańsk und Leiterin des Arbeitskreises „Gemeinsames Kulturerbe“ beim polnischen Nationalkomitee von ICOMOS. Damit sind die Voraussetzungen dafür geschaffen, dem Projekt einen Modellcharakter für den Umgang mit dem deutsch-polnischen Kulturerbe zu geben.

Projektbetreuung:

• Technische Universität Danzig/Gdańsk: Technische Dokumentation, Erstellung des Arbeits- und Ablaufplans, fachliche Koordination und Überwachung des Gesamtprojektes
• Universität Thorn/Toruń, Institut für Denkmalkunde: Vorbereitung und Durchführung der restauratorischen Arbeiten (Wandmalereien (Dr. Joanna M. Arszyńska), Orgel, Sakramentsnische)
• Bauherr: Katholische Kirchengemeinde Marianka - Kath. Pfarrei St. Joseph  Pasłęk - vertreten durch Pfarrer Jan Sindrewicz
• Fachliche Betreuung für die DPS: Prof. Dr. Christofer Herrmann, Kunstgeschichtliche Fakultät Universität Danzig

Heinrichau, polnisch Henryków, liegt etwa 60 km südlich von Breslau/Wroclaw am Fluss Ohle im Süden Niederschlesiens Landschaftlich zählt das 1.400 Einwohner-Dorf zu den Wzgórza Strzelińskie, einem hügeligen Gebiet, das Teil des schlesischen Vorlandes der Sudeten ist.

Kloster Heinrichau wurde vom Breslauer Herzog Heinrich I. dem Bärtigen errichtet, der dem Königsgeschlecht der Piasten entstammte. Die Gründung erfolgte 1227 durch das Zisterzienser-Klosters Leubus. In den folgenden Jahrhunderten wurde Heinrichau zur Abtei erhoben. Ab etwa 1268 entstand der Liber Fundationis, die so genannte Księga Henrykowska („Heinrichauer Gründungsbuch“), ein Werk von einhundert Seiten, das den Eintrag „Daj, ać ja pobruszę, a ty poczywaj“ aus dem Jahre 1270 enthält, was in der Übersetzung lautet: „Lass mich jetzt mahlen, und du ruh dich aus“ und das älteste Denkmal der polnischen Sprache ist. Der Band ist heute im Besitz der Sammlungen des Museums der Erzdiözese Breslau.

Nach dem Dreißigjährigen Krieg 1618-1648, in dem die Schweden Heinrichau niederbrannten, wurde das Kloster zu einer prunkvollen barocken Zisterzienserabtei ausgebaut (1648 bis 1698 und von 1702 bis 1722).

Mit dem Verzicht Österreichs auf Schlesien und dem Beginn der preußischen Herrschaft 1742 begann allmählich der Niedergang Heinrichaus. Nach der 1810 durch den preußischen König Friedrich Wilhelm III. herbei geführten Säkularisierung des Klosters gerieten die Stiftsgüter in den Privatbesitz der Hohenzollern und schließlich bis 1945 an die Großherzöge von Sachsen-Weimar-Eisenach.

Klosterkirche und ein Teil des Klosterstifts konnten 1947 durch die Krakauer Filiale des Zisterzienserordens zurückerworben werden. Der größte Teil der Gebäude diente nach der Verstaatlichung als landwirtschaftliche Akademie. Die Erzdiözese Breslau konnte zwei Jahre nach der politischen Wende von 1989 die Klosteranlage vollständig in ihren Besitz nehmen und betreibt seitdem darin eine externe Ausbildungsstätte des Breslauer Priesterseminars für Priesterschüler im ersten Studienjahr. Es folgten die Einrichtung eines Pflegeheims, von Werkstätten für Beschäftigungstherapie und eines katholischen allgemein bildenden Lyzeums mit Internat.

Die Klosterkirche Mariä Himmelfahrt und St. Johannes der Täufer ist eine dreischiffige Basilika, deren Anfänge in die Mitte des 13. Jahrhunderts zurückgehen.

Sie ist eine dreischiffige, kreuzrippengewölbte Basilika mit je fünf rechteckigen Langhaus- und Seitenschiffjochen, Querhaus und drei schmaleren Chorjochen, die gerade geschlossen sind. Den Innenraum gliedern Spitzbogenarkaden. Der spätere Umgang im Osten ist tonnengewölbt; an ihn schließen sich drei gewölbte barocke Kapellen an. Das Langhaus wurde 1320 fertiggestellt.

Im Nordwesten liegt ein quadratischer Turm mit Zwiebelhaube, der ursprünglich noch aus der gotischen Anlage stammen soll. Die Kirche hat eine von Matthias Kirchberger geschaffene Barockfassade mit Volutengiebel. Die vorgelegte Vorhalle mit elliptischer Kuppel und Laterne datiert von 1713. Die Kirche verfügt über eine reiche Ausstattung. Die zahlreichen Seitenkapellen im Stil der Spätgotik und der Renaissance entstanden ab 1506, eine davon diente als Grablege der Piastenherzöge von Münsterberg (Ziębice). Der Hauptaltar ist von G. Schrötter mit Gemälden von Michael Willmann. Kunstgeschichtlich bedeutend ist vor allem das geschnitzte Chorgestühl von 1567 mit 36 Flachreliefs und acht Statuen. Der Rokoko-Orgelprospekt im Süden und ein Scheinprospekt im Norden stammen aus der Zeit um 1750.

Die Klausur liegt an der Südseite der Kirche. Sie wurde unter Verwendung älteren Mauerwerks von 1681 bis 1702 errichtet, später zur Nebenresidenz ausgebaut und dient jetzt als Priesterseminar. Sie ist eine dreigeschossige Dreiflügelanlage, im Nordwesten und Südwesten mit Ecktürmchen mit Zwiebelhauben und Laternen. Die Klausur beherbergt prächtige Säle mit noch originalen Kachelöfen des 17. und 18. Jahrhunderts. Das Refektorium ist mit Gewölbefresken ausgeschmückt. Die Äbte residierten allerdings im unweit gelegenen Wasserschloss von Witostowice (Schönjohnsdorf).

Die Klosteranlage weist zwei Torbauten von 1680 und 1701 sowie verschiedene Wirtschafts- und Schulbauten, das ehemalige Spital und einen barocken Klosterspeicher auf.

Südlich an die Klausur schließt sich ein italienisch neubarock gestalteter Klostergarten an. Er wurde mit einem zentralen Sommerpavillon für die Äbte ausgestattet. Drei seiner ursprünglich vier Springbrunnen haben sich erhalten. Eine Orangerie säumt den Kirchenvorplatz.

Östlich erstreckt sich der im 19. Jahrhundert angelegte, 106 Hektar große Landschaftspark. Neben altem Baumbestand ist hier auch das Grabmal seines ehemaligen Eigentümers, des Großherzogs Wilhelm Ernst von Sachsen-Weimar-Eisenach, anzutreffen.

Das Kloster Heinrichau ist die älteste Zisterzienser-Klosteranlage in Schlesien. Das Ensemble mit Klosterkirche, Stiftsgebäuden, Klostergarten und Park ist in die höchste polnische Denkmalschutzkategorie (0) eingestuft.

„Freilegung und konservatorische Sicherung polychrome Laibungsöffnungen des ehemaligen Kapitelsaals und Datierung Klostermauerwerk“

Im Jahr 2003 wurden bei restauratorischen Untersuchungen im Kreuzgang-Ostflügel die zugemauerten gotischen Spitzbogenöffnungen des Kapitelsaals freigelegt. Zwei Jahre später konnten die Forschungsarbeiten fortgesetzt werden, und unter dicken Putzschichten trat in beeindruckend gutem Zustand und starker Intensität an einer der Öffnungslaibungen des Kapitelsaals die originale mittelalterliche Farbfassung hervor. Nachdem diese Partie partiell konserviert und restauriert werden konnte, sind Ende 2008 von der Deutsch-Polnischen Stiftung Kulturpflege und Denkmalschutz mit Mitteln des Beauftragten der deutschen Bundesregierung für Kultur und Medien weitere Freilegungen und restauratorisch-konservatorische Sicherungsarbeiten an der kostbaren Farbfassung erfolgt. Ziel ist es gewesen, die mittelalterliche Portalwand des Kapitelsaals mit den freskal ausgemalten Gewänden wieder in einem größeren Zusammenhang erlebbar werden zu lassen und im Rahmen der Klosterbesichtigungen zu präsentieren. In dem Zusammenhang wurden, neben den restauratorischen Konservierungs- und Ergänzungsarbeiten, eine chemische Farbanalyse sowie Laboruntersuchungen (Radiocarbon-Methode) zur Datierung des Kirchen- und Klostermauerwerks vogenommen.

Projektbetreuung:

• Restauratorische Ausführung und Fachberatung: Ewa Święcka, Ministerium für Kultur und nationales Erbe Republik Polen (assistiert von Restauratorin Justyna Szczpanska, Warszawa)
  
• Gesamtbegleitung der Maßnahmen und fachliche Auswertung der chemischen Untersuchung: Prof. Ewa Łużyniecka, Fakultät für Architektur der Technischen Universität Wrocław (assistiert von Barbara Pierscionek, M. Eng. Architekt, Wroclaw)
  
• Radiocarbon-Untersuchung: Dr. Tomasz Goslar, Prof. UAM, Universität Poznan
• Chemische Farbuntersuchung: Miedzyuczelniany Instytut Konserwacji i Restauracji Dziel Sztuki, Warszawa
• Bauherr: Erzdiözese Wroclaw, vertreten durch Kuria Metropolitalna Wroclawska
  
• Fachlicher Betreuer für die DPS: Dr. Ulrich Schaaf; Universität Thorn, Institut für Denkmalpflege und Denkmalkunde, Lehrstuhl für Denkmalpflege Assistent Professor